本书由美国University Corporation for Atmospheric Reserch编写，何秉顺、郭良、马美红翻译，旨在系统阐述山洪预警系统建设理论与具体要求，总结各地山洪预警系统建设和实际运用的成功经验，指导我国市、县防汛指挥机构的业务管理工作，为基层工作人员提供学习与参考资料。